image

hypo Blog version 3

常常知錯能改的 hypo 團隊

 
 

Archive for November, 2007

Hypo is Back to Work! Support iPhoto 08 Now!

Sunday, November 25th, 2007

You can Download Hypo Plugin 3 now.

真是抱歉,比預期晚了一個小時才恢復營運… Server 做了整整兩天的 Spa,再度回到工作崗位,最主要在釋出備受期待的 Hypo Plugin 3,提供 iPhoto 08 的支援。

Hypo Plugin 3 暫時只在官網發表,開放試賣,每天限量接單,試營運一週後,我們會更正式發佈此項消息。

感謝這段日子各位對 Hypo 的關心,我們知道有很多使用者每天都會上來看有沒有 08 的新消息… 因為有被搾乾之感,請容 Hypo 團隊來去喘口氣… 最後,老話一句,大家請玩得開心一點~ :)

停機公告

Saturday, November 24th, 2007

Hypo 本週末暫時停止服務。預計停機時間為 11/24 12:00 – 11/25 20:00。

Hypo! 來一支 Pantone huey 校色器!

Thursday, November 22nd, 2007


如果說這世上有什麼比男(女)朋友還要捉摸不定,Hypo 的答案就是印刷色彩。有經驗都知道,顏色對應落差是很複雜,難以徹底解決的,但總是有人為此奮鬥著:我要怎麼確保顏色的正確?

Pantone 告訴大家,這支給他用下去就對了!

  • 現在 開始,訂製 “hypoDot” 商品,付款時勾選「老闆!來一支 Pantone huey 校色器!(Get a huey Color Calibration!)」,就能以震撼全台的超低價 1,990 NTD 買到傳說中的 “huey” 螢幕校色器!比起市場定價足足省下 1,330 NTD!(哪泥~)
  • iPhoto Plugin 使用者也不用擔心,只要下單後,來信告知訂單編號,將由 Hypo 人員 VIP 服務,一樣享有這項超值優惠喔~

這支性能與造型兼具的螢幕校色器,對於想嘗試自主色彩管理的玩家來說,是入門首選。能感應外在光源,自行動態調整,閃啊閃的,放在聖誕樹上也不錯… 活動從 現在開始 限量起跑,請千萬不要錯過囉。

PS. Hypo 希望這產品能幫助大家縮短原圖與螢幕的落差,不過並不能對 Pantone 產品做任何保證,想了解更多,請見各大專業網站的 評測報導 :)

hypoDot: 日本語でもok! (français aussi)

Thursday, November 1st, 2007

雖然這是一個相當小的細節,不過我們還是決定跟大家分享。那就是:在使用 hypoDot 的時候,不管是繁體(正體)中文、簡體中文、日文(包括日文漢字)、韓文,您都可以自由發揮應用。

事實上我們從開賣以來,就發現有不少朋友,會在封面或內文加上日文句子。如果是跟日本旅遊有關的主題,就常見到日文與中文的夾雜應用。

hypo為了讓大家用最簡單的步驟,就能擁有好的設計,在中日韓文字處理上,下了相多的苦心。雖然說寫程式跟作料理是兩碼事,但是 dot 的設計團隊可以很驕傲地說,「在文字表現的用料和作工上,hypo 決不馬虎!」

因為這樣,不管您的文句是中日夾雜,或是使用簡體中文,我們都能保證整體觀感一致,不會有換一種語系的漢字就感覺陷落一塊的違和感。

另一個要跟大家分享的是,不只是日文沒問題、韓文沒問題,事實各種歐洲語文也可以完美融入您的 hypo 作品中。因此您可以盡情享受巴黎 Café de la paix 的香醇,德國 Köln 的歷史,在布拉格向人問候 Dobrý den,在巴塞隆納與人熱情招呼 ── ¡ hola !

因此,在設計您個人的 12 平方時,除了盡情使用最好的照片外,也記得讓您文字的創作力盡情奔馳吧!

(註:中日韓語文在照片採直式版型時,也會採直書形式。拉丁字母的歐語則會保持橫排。事實上我們也測試過台文、俄文、泰文、越南文、希伯萊文跟阿拉伯文,都有好的效果。唯一就是從右至左走的語言,目前左右對齊還不能盡人意。總之,如果您有特殊的語言需要,您可以試著在編輯器打看看,以您螢幕上所見的預覽為準喔)。