[出貨日公告] 農曆新年與西洋情人節 / Order Your Valentine’s Day Gift Now
今年情人節跟大年初一撞期，可說是造化弄人，加上郵差先生放假，有心製作書本的人可得提前準備囉。為了讓大家可以掌握進度，請務必參考以下的訂購與出貨日期：
農曆年假、情人節下單期限
- 港澳地區 – 下單期限 1/31，預計 2/5 出貨（另需 3-5 天郵寄）
- 台灣地區 – 下單期限 2/3，預計 2/10 出貨（或 2/7 下單，2/12 出貨，抖很大，屬於危險動作）
Valentine’s Day is coming, but we have some more to say: order early to ensure timely delivery. Another Chinese New Year is also coming (in fact, it starts on Valentine’s Day), and Taiwanese post offices will shut down during the period.
If you’re in Hong Kong or Macau, order by Jan. 31st and we’ll ship your order by Feb. 5th. If you’re in Taiwan, orders made by Feb. 3 will be fulfilled by Feb. 10th. (For those of you who like to sit on your photographs, try your best to submit your order by Feb. 7th.)
hypo — We print photobooks! 說：
[...] 欲製作情人節禮物的用戶請加快腳步，參考我們的出貨日期限公告，想在過年期間拍下家人笑容，再製成書本送給大家紀念的用戶，則可以趁長假好好編輯囉。 [...]
pahud 說：
請問今天 2/5下單的話幾號出貨呢？
staff 說：
@pahud
我們會盡量趕在 2/11 出貨，
台灣地區有機會 2/12 收到。
但是有很高的機會卡在郵局或機場（香港）
請自行斟酌再行下單，謝謝！
va115 說：
請問印2本或以上有折扣嗎?
kat 說：
請問2/24下單(ticket)的話幾號收到呢??我會在3/4去taiwan,如自己pick up 程序應如何………..thks
staff 說：
@va115
請見這裡 http://hypo.cc/support/faq.php?cate=5#25
@kat
請來信 info@hypo.cc
會有專人幫您安排，謝謝！
Leo 說：
請問有急件服務嗎?
可以台北自取….
五天內可以拿的到嗎?
(因太晚發現這網站，但同學的婚禮就在這星期了…><…)